Sehr geehrte Kollegin, sehr geehrter Kollege,

nachstehend finden Sie die 46. Ausgabe des LPM-Newsletters für Fremdsprachenlehrkräfte.

Ziel ist, Sie auf diesem Weg zeitnah zu informieren über

- aktuelle fachliche Entwicklungen
- den Umgang mit Neuen Medien im FSU
- kostenlose Internetquellen zur Erleichterung der Unterrichtsvorbereitung
- anstehende Veranstaltungstermine, und vieles mehr.

Unter http://lpmfs.lpm.uni-sb.de/EL/Newsletter/default.asp können Sie sich selbst und interessierte Kolleginnen und Kollegen als Abonnenten anmelden und wenn Sie künftige Ausgaben dieses Newsletters nicht erhalten möchten ganz einfach wieder abmelden, indem Sie nach Eingabe Ihrer E-Mailadresse auf 'Newsletter abbestellen' klicken. 

Die Abonnentenzahl beträgt derzeit 2539.

Englisch:


Alle LPM-Veranstaltungen im Fach Englisch auf einen Blick:
http://www.lpm.uni-sb.de/typo3/index.php?id=787

Cartoons mit Erklärungen von Jeffrey Hill: The English Blog
http://jeffreyhill.typepad.com/english
Arab despots' Facebook foes
http://tinyurl.com/4agpx4l

The Sphinx under attack
http://tinyurl.com/4gmcyqv
Wonders of the World
http://tinyurl.com/6f6d4nd
Long Live an Orderly Transition
http://tinyurl.com/4pl74vc
BP restores divident payments
http://tinyurl.com/5rgj3dl
How things have changed
http://tinyurl.com/6h7ruxh
Handbag Heroine
http://tinyurl.com/67bje5a
Reclaimed by the Dessert
http://tinyurl.com/4rfju9g
WNQR
http://tinyurl.com/4tcwtqk
The end of sick note Britain
http://tinyurl.com/4r2pr8r
Computer Takeover
http://tinyurl.com/4r5ow9j
The paperwork was all in order
http://tinyurl.com/5supnw9
The Deadly Camel
http://tinyurl.com/6xlgq9m

The English Language Quiz
Zitat Jeffrey Hill: "If you're in London, don't miss the British Library's Evolving English exhibition, which runs until 3rd April. If you can't make the exhibition, see how you do on this quiz from the 'Evolving English' website."
"Beat the clock and take part in our three-level quiz. Test your knowledge of the origins, evolution and oddities of the English language.
As you play, an object from the exhibition will be revealed. Select a level and start playing!"
http://tinyurl.com/4tmseep

Sean Banville's 7 Sites and 2,924 Lessons (on one page)!!!
http://www.freeeslmaterials.com/sean_banville_lessons.html

Quick Grammar Reference des British Council
Dort finden sich auch zahlreiche Übungen

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/quick-grammar
Hinweis von Ingrid Braband

Learning Tips by Sally Trowbridge:
"As well as teaching English to our young learners, we can help them reach their full potential as language learners. Here are some tips and ideas on how to use materials on the LearnEnglish Kids website to help your pupils learn more effectively."
http://tinyurl.com/4khyhhk

kostenlose Phonetik-Software, die Sie zu Hause testen sowie im
Unterricht verwenden können. Die Laute wurden von englischen
Muttersprachlern gesprochen
, sodass beim Nachsprechen die richtige Aussprache geübt werden kann.
http://tinyurl.com/5t6oehh

Global: Lesson plan 53: Food prices
"This intermediate to upper intermediate eLesson is about the causes and effects of the rise in global food prices."

http://tinyurl.com/68avuns
Dort finden sich ein Lesson Plan und Teacher's Notes zum Herunterladen.
Quelle: http://www.macmillanglobal.com/elessons

Michael Swan: Teaching grammar - does grammar teaching work?
http://tinyurl.com/46gl4vu

Survival tips for speaking English on the telephone
http://dld.bz/cM9t
How to communicate your strengths in a job interview http://dld.bz/cM8K

"Für alle, die eher technisches Englisch unterrichten, evtl. interessant:
http://www.boltdepot.com/fastener-information/Type-Chart.aspx
dies ist die Website eines US-Schraubenhandels, der einen sehr ausführlichen, bebilderten Überblick über die verschiedenen Arten von Schrauben, Muttern und Unterlagscheiben gibt, bzw. wie diese genau auf Englisch heißen."
Gefunden im "English blog" von Markus Brendel
http://tinyurl.com/627a8lq
Hinweis von Ingrid Braband

The difference between the United Kingdom, Great Britain and England (and a whole lot more)
"Welcome to the United Kingdom (and a whole lot more) explained by me, C. G. P. Grey
The United Kingdom, England, Great Britain? Are these three the same place? Different places? Do British people secretly laugh those who use the terms wrongly? Who knows the answers to these questions? I do and I’m going to tell you right now."
http://tinyurl.com/4prgqnf


United Kingdom Venn Diagram
http://tinyurl.com/6zyqc72

How to understand the difference between the UK and Great Britain
http://tinyurl.com/65bfac9
Quelle: British Council: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/
Listen & watch: complete with exercises and transcript

Amazing Map of All of America's Dialects
http://www.good.is/post/map-of-u-s-dialects/

Quelle: Twitter: MacmillanELT: RT @macdictionary

Simple English Wikipedia
"We use Simple English words and grammar here. The Simple English Wikipedia is for everyone! That includes children and adults who are learning English.
There are 67,733 articles on the Simple English Wikipedia."
http://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page

World English at the well head
"Lewis Lansford ... considers the confusion British vs American English can cause in international industry, and whether this is countered by the emergence of ‘World English’."

http://tinyurl.com/6aomof3

Different accents in English
http://tinyurl.com/6ho9oqu

Quelle: Le web pédagogique

Die Englischlehrer am Bundessprachenamt haben hier Links gesammelt, die sie ihren Lehrgangsteilnehmern empfehlen. Gerne dürfen alle Englischlehrer diesen Link weitergeben!
http://www.tizmos.com/bspraenglish
Hinweis von Maria Veenema

The Tower of Babble:
"Take our Tower of Babble challenge and try to defeat the wily wizard by matching the question and answer. "
Rhyming Words | Capital Cities | Find the opposites | Baby Animals
http://www.cambridgeenglishonline.com/tower_of_babble/

Best YouTube Channels Where You Can Learn To Speak Better English
http://tinyurl.com/2bflzak
Eine von vielen Ressourcen aus dem Moodle-Repositorium zur LPM-Fortbildung L1.724-1201/ Video-Clips (YouTube) in den Fremdsprachen und im Fach Deutsch, zu dem die Teilnehmer einen Zugang erhalten | 02.03.2011 | LPM - 14 - 17h
Referent: Jürgen Wagner

Breaking News English: Royal Wedding Lesson Plan
http://tinyurl.com/5uu55xp
MP3, 13-page free lesson plan with all-skills activities

How to use wikis in the TEFL classroom
Helpful resources

http://tinyurl.com/662c334

EU-Projekt: eLearning im Fremdsprachenunterricht
"Saarbrücken, Februar 2011 - In Deutschland werden Schulen gesucht, die sich an einem Projekt zum computerunterstützten Erlernen von Englisch als Fremdsprache beteiligen wollen. Das EU-Programm für lebenslanges Lernen fördert dazu die erforderlichen Trainings.
Das Institut für Angewandte Informationsforschung an der Universität des Saarlandes in Saarbrücken sucht Schulen in ganz Deutschland für ein Projekt, bei dem es um das computerunterstützte Erlernen von Englisch als Fremdsprache an Schulen geht." ...
Weiterlesen unter
http://www.checkpoint-elearning.de/?aID=9060

How well do you know Shakespeare's Characters? (quiz by Brett Savage):
http://mentalfloss.com/quiz/quiz.php?q=385&p=1
Tweet von Russell Tarr

Every Shakespeare play visualised as a Wordle: http://bit.ly/bSIf5I
Quelle: Twitter: ozge: RT @sccenglish

Französisch:

Alle LPM-Veranstaltungen im Fach Französisch auf einen Blick:
http://www.lpm.uni-sb.de/typo3/index.php?id=772

Implementationsaufgaben für Französisch
http://www.iqb.hu-berlin.de/bista/aufbsp/frz/?run=1&ra=R02
Quelle:IQB = Institut zur Qualitätsentwicklung im
Bildungswesen
Hinweis von Hartmut Petersen

Parlez-vous belge?
"À l’occasion de la sortie du Dictionnaire des belgicismes, dirigé par Michel Francard, professeur de linguistique française à l'université catholique de Louvain, les éditions De Boeck-Duculot ont mis en ligne un quiz destiné à tester les connaissances des internautes sur les belgicismes, ces expressions propres au français de Belgique et communes à toutes les régions francophones du pays. Même si le français parlé en Belgique est plus proche du français parlé en France que de celui parlé au Québec, il existe en effet un grand nombre de belgicismes issus de termes oubliés ou inusités dans les autres pays francophones."
http://tinyurl.com/6fetwtj
- Le quiz des belgicismes
- Présentation du Dictionnaire des belgicismes
- Feuilleter dans le dictionnaire

Nouvelle activité sur le thème de la météo
http://www.estudiodefrances.com/exercices/meteo.html
Quelle: Twitter: lepointdufle: RT @moddou

Lecture numérique, le retour aux livres pour les jeunes ?
En passant par la littérature jeunesse, qui connaît une forte croissance
http://tinyurl.com/6gehd9t

La visite scolaire à Paris
Etude de l'effet linguistique et culturel dans un cadre
d'efficacité didactique
Sehr nützlich zur Vorbereitung einer Klassenfahrt

http://users.telenet.be/parijs/

Fiche pédagogique : Gastronomie : Mondialisation des aliments:
http://murl.fr/0NM
Fiche pédagogique :Énergies du futur :
http://murl.fr/0RB
Fiche pédagogique : Langue française : L'importance de la langue écrite :
http://murl.fr/0R2

Fiche pédagogique : Le téléphone portable : un danger pour l'homme? :
http://murl.fr/0PX
Fiche pédagogique : Rémunération et égalité :
http://murl.fr/0SE
Parcours Internet: Le langage SMS et la langue française B2 : http://murl.fr/0PL

"Atelier de Théâtre": Seminar für Französichlehrkräfte
Die Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e. V. (VDFG) lädt Französischlehrerinnen und -lehrer zu einem Theater-Trainingsseminar ins Seminarzentrum Gut Siggen in Ostholstein ein. Die Veranstaltung ist vom 28. Oktober bis zum 1. November 2011 geplant.
Quelle: http://www.lehrer-online.de/881610.php

Bande d'annonce du film: Le hérisson [Josiane Balasko]
http://www.leherisson-lefilm.com/
Hinweis von Kathrin Scholl

Bande d'annonce du film: La rafle [Roselyne Bosch]
http://www.larafle-lefilm.com/
Hinweis von Kathrin Scholl

Bande d'annonce de LOL, le film de Lisa Azuelos - avec Sophie Marceau, ...
http://www.lol-lefilm.com/
Hinweis von Kathrin Scholl

Materialien zu : Tanguy - un film d'Etienne Chatiliez
http://www.kultur-frankreich.de/cinefete/5/dossiers/tanguy.pdf
Hinweis von Kathrin Scholl

Le coin du FLE: Blog zum Thema Chanson
Blog del Departamento de Francés de la E.O.I. de Tomelloso

http://francestome.blogspot.com/search/label/chanson
Hinweis von Kathrin Scholl

Toujours des mots:
"Quoi de mieux pour apprendre ou perfectionner son français que d’avoir des étoiles de la Chanson Française comme professeurs ?
Le fait d’écouter des chansons françaises aide à mieux comprendre certaines phrases et à distinguer de nouveaux mots.
Sur ce site, on joue avec des extraits de chansons françaises pour améliorer la compréhension orale et perfectionner la dictée française sous forme d’un sympathique jeu de mots et d’orthographe."
"Francophonie & Jeux Educatifs:
- Apprendre le français en jouant avec des chansons françaises,
- Améliorer sa compréhension orale,
- Correction d’orthographe,
- Analyse des difficultés,
- Jeux de dictée,
- Définitions des mots,
- Evaluation en temps réel,
- Statistique des fautes,
- 3 niveaux de difficulté..."
http://www.toujoursdesmots.com/tdm/index.php
Hinweis von Dirk Bohrer

Créer un blog d’enseignant (à partir de zéro)
Sehr gutes französischsprachiges Tutorial von Prof Geek Fabrice Gély zur Einrichtung eines Klassenblogs auf der Basis von Blogger.com
http://tinyurl.com/6y95nue

Wie man in einem solchen Blog alle Kernkompetenzen des Fremdsprachenunterrichts abdecken kann erfährt man unter
http://www.slideshare.net/wagjuer/kompetenzorientiert

Fiche pédagogique: Exploitation didactique du film « Je vais bien, ne t’en fais pas »
Karen Van de Putte, Pascale Golinvaux et Nathalie Ceulemans (Formacom)
http://cahiersf.be/articles/cahiersf16_6_1.pdf
Hinweis von Kathrin Scholl
Quelle: http://cahiersf.be/ Revue didactique français langue étrangère

La Louisiane
http://tinyurl.com/6evrffo
Podcast français facile von Vincent Durrenberger
 

Vocabulaire thématique: La voiture
http://www.languageguide.org/french/vocabulary/car/

Tweet von PointduFLE

A la pharmacie: exercice interactif
http://www.estudiodefrances.com/tbi/ici12.html

Tweet von PointduFLE

Le vidéoprojecteur en classe de langue
http://tinyurl.com/6bh73ue

Quelques liens à explorer - zusammengestellt von Darren Rigby und Yvan Baptiste - Urgesteine des Colloque CyberLangues auf dem Englisch-Server der Académie de Montpellier

Spanisch:

Alle LPM-Veranstaltungen im Fach Spanisch auf einen Blick:
http://www.lpm.uni-sb.de/typo3/index.php?id=1030

Un Lugar Extraño. En La Mesa. Nivel B2
Autor: Paz Bartolomé (Profeland)
Contenidos:
- Culturales: conocer los hábitos alimenticios de los madrleños y, por extensión, de los españoles en general.
- Funcionales: Pedir en un restaurante; Ir a comer a casa de un español; Conocer un menú tipo.
- Gramaticales: Imperativo;Opinión; Estar de acuerdo o en desacuerdo;
- Léxicos: productos típicos madrileños y españoles; los menús; en el restaurante.
Materiales:
- Unidad didáctica.
- Vídeo de la docuserie "Un lugar extraño" de Telemadrid (capítulo 1).
- Canción de los Xey "Un buen menú".
dort findet man auch die Rubriken desarrollo de la actividad und eine unidad didáctica
http://tinyurl.com/6x93ocq

Grupo de estudio: Aprender a enseñar
"Hemos creado un grupo de estudio dentro de OpenStudy para profesores o futuros profesores de español como lengua extranjera. Su objetivo es ofrecer un espacio en el que podamos aprender unos de y con otros.
Regístrate y empieza a participar."
http://www.todoele.net/grupoestudio.html

Call for Papers: Jornadas Hispánicas 2012
Spanischunterricht für die Zukunft: vielfältig – motivierend – aktuell
9. – 11. Februar 2012

Ort: Westfälische Wilhelms-Universität Münster (WWU)
"Einreichung eines Vorschlags (Titel und Abstract) bis Ende Juli 2011. Zusagen und Arbeitstitel auch gern früher."

http://tinyurl.com/5vakelv
Hinweis von Hartmut Petersen

Día Hispánico 2011 in Frankfurt am Main
Geplant ist Samstag, 27. August 2011
http://tinyurl.com/66klkm5

Testeando: "una herramienta educativa y lúdica pensada para profesores y estudiantes de ESO y Bachillerato. Consiste en un juego de preguntas y respuestas, agrupadas por cursos y asignaturas y respondiendo a las materias escolares marcadas por el Ministerio de Educación."
http://tinyurl.com/6dokwbq
http://www.testeando.es/

Tolles Angebot: Ejercicios de español para extranjeros:
vocabulario, gramática, ejercicios de escucha, Ejercicios de escucha para estudiantes de nivel avanzado con trailers de películas en español, Buscador de ejercicios, ...
mit Direktzugang zum Diccionario de la RAE
http://www.ver-taal.com/
Hinweis von Dirk Bohrer

Mi Vida Loca
Full details | User guide | Episodes 1-6 | Episodes 7-12 | Episodes 13-18 | Episodes 19-22 | Syllabus & printouts | Teacher guide
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/

Hinweis von Dirk Bohrer

Del "Radiocassette" a las TIC: Ideas para trabajar la comprensión oral
http://tinyurl.com/6hv4qmu

Audiria is an online tool which freely supports your learning of Spanish, offering podcasts to increase your knowledge of the language.
"Aprende español con audiotextos gratuitos"
http://www.audiria.com/

Hinweis von Dirk Bohrer

Educa@conTIC Apps für iPhone und Android:
"Efectivamente, Educ@conTIC se moviliza, se hace más portable y llega de forma cómoda hasta vuestros bolsillos o bolsos. Hoy os presentamos las nuevas aplicaciones móviles que hemos desarrollado en un ejercicio de trabajo en equipo, explorando nuevos formatos: hemos desarrollado una aplicación para iPhone/iPod/iPad y otra para ser ejecutada bajo Android. Y como no podía ser menos, ambas apps las distribuimos de forma gratuita."
http://www.educacontic.es/blog/educcontic-se-moviliza

Taller de introducción a las herramientas TIC para profesores de ELE
Die Academia Iria Flavia in Santiago de Compostela führt im Sommer empfehlenswerte Comenius-Kurse durch, bei denen Spanischlehrer nicht nur ihre Sprachkenntnisse auffrischen können, sondern auch den Einsatz der neuen Medien im Unterricht erlernen. Attraktives Rahmenprogramm!

http://www.youtube.com/watch?v=zw2FelFEPrc
El link para ver los programas en detalle es, en la página, http://ifspanish.com/es/cursos/ele/ y en el catálogo, http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/. En este último caso el interesado tendrá que buscar los cursos de "Academia Iria Flavia".
1.- Introducción a las herramientas TIC para profesores de ELE:
*Del 04 de julio de 2011 al 08 de julio de 2011.
2.- ELE 2.0 + español avanzado para profesores no nativos:
* Primera edición: Del 11 de julio de 2011 al 22 de julio de 2011.
* Segunda edición: Del 01 de agosto de 2011 al 12 de agosto de 2011.
* Tercera edición: Del 17 de octubre de 2011 al 28 de octubre de 2011.
* Cuarta edición: Del 14 de noviembre de 2011 al 25 de noviembre de 2011.
Info: jlclavijo*at*ifspanish.com

Veinte Mundos Nr. 17:
"Wie immer mit vielen interessanten Artikeln aus der spanischsprachigen Welt; in dieser Ausgabe zum Beispiel über die Ecuadorianerin Rosa Guamán, die aus der Not heraus ein erfolgreiches Geschäft mit indigenen Heilpflanzen aufbaute und damit zahlreiche Arbeitsplätze in ihrem Dorf schuf. Dieser Artikel in der Sektion “Emprendedores” wird dir von María Andrea Enriquez in ecuadorianischem Akzent vorgelesen. Für ein noch umfassenderes Spanisch Hörverständnis!"
http://tinyurl.com/6clcb5l

La Asociación Radialistas ... es una ONG sin fines de lucro con sede en Quito, Ecuador.
"Nuestra misión es contribuir a la democratización de las comunicaciones, especialmente de la radio, desde las perspectivas de género y ciudadanía. Somos un centro de producción al servicio de radialistas de todos los continentes, priorizando América Latina y el Caribe."
Hörverstehensmaterialien
http://www.radialistas.net/

Hinweis von Dirk Bohrer

El cine: un recurso didáctico: "es un material que desarrolla aspectos históricos y del lenguaje del cine y constituye además un instrumento de apoyo en cualquier área educativa en la que se quiera utilizar el cine como material complementario para la formación."
http://tinyurl.com/6dym3rg
Siehe auch: http://tinyurl.com/4ra9k2g

Proyectos colaborativos
http://tinyurl.com/6k4fqch
 

Tutorial Prezi en español, aprender a utilizarlo en 15 minutos (academia Prezi)
http://tinyurl.com/33523pl

siehe auch: Cómo hacer presentaciones dinámicas con Prezi
http://tinyurl.com/6z8zpmf

YouTube-Tutorial zu Prezi: http://tinyurl.com/6a96ata


Fächerübergreifend:


Audioschnitt mit Hindenburg
Uwe Klemm kommt in seinem Blogbeitrag zum Fazit: "Ganz hervorragendes Tool!""
http://eventualitaetswabe.de/?p=624

Creating Student Accounts Using One Gmail Account
by Sue Waters in Using Blogs With Students, Working With Web 2.0 Tools
http://tinyurl.com/2e4f6zn

Wildcard-Suche: Optimierung der Google-Korrektur
"Nicht alles, was englisch aussieht, ist es auch. Nicht jede spanisch erscheinende Phrase würde auch ein Spanier so schreiben. Und auch in Französischklausuren tauchen Sätze auf, die haarscharf am Sprachgebrauch vorbeischrammen. Aber wie heißt's richtig? Lehrer-Online-Autor Kurt Ludwigs schildert in diesem Beitrag anhand englischer Beispiele, wie die Suchmaschine Google den Korrektur-Alltag erleichtert."
Lesenswerter Beitrag von Kurt Ludwigs
http://www.lehrer-online.de/881210.php

Part 1: Prezi vs. PowerPoint:
http://tinyurl.com/5s9cmny
Part 2: Prezi - The Basics
http://tinyurl.com/67xa9x4
Part 3: Prezi - The Bubble Menu
http://tinyurl.com/6x2resn
Quelle: http://teach-me-tech.blogspot.com/

Referate und Hasuaufgaben:
Eine Seite, die auch Lehrkräfte kennen sollten :-)

http://www.lerntippsammlung.de/
siehe auch
http://schoolwork.de/

Over 20 Free Digital Classroom Tools… Customize… Plus No Log In!
"What amazed me most about Classtools.net was not the valuable tools provided, but the ability for teachers to easily customize these tools and use them in any subject area.
Classtools.net is the work of educator, Russel Tarr, Head of History at the International School of Toulouse, France. Upon entering the site, educators will see the listing of tools. Clicking on a tool allows teachers to individualize that specific tool for their own classroom needs."
http://tinyurl.com/4kzpd44
http://www.classtools.net/

10 Ways for Teachers & Students to Build Websites http://t.co/oscbnXz
Quelle: Free Technology for Teachers (Richard Byrne)
Der ultimative Film übers Spicken
»Die Kunst des Spickens« - "Ein köstlicher und zugleich sehr informativer Film über verschiedene Praktiken des Spickens. Auch als LehrerIn kann man eine Menge daraus lernen."
http://www.lehrerfreund.de/in/schule/1s/spicken-film/2672/
Quelle: Newsletter des Informatikservers Graz

7 ways to prevent vandalism to educational technology equipment - by Terry Freedman
"Around 10 years ago I visited a school in which the computers were in a dreadful state. The school’s response was to not bother to renew the equipment on the grounds that it would only get damaged again, so what was the point? I understood their frustration, but in sense all they did was set in motion a self-fulfilling prophecy. So what should they have done instead?" ...
http://tinyurl.com/63ccc4n

Student Blogging Activity (Advanced) – A Blog with Class
Teacher Challenge
"The class blog is a great way to start blogging. Educationalists can gain confidence with their personal comfort levels, students learn digital citizenship, plagiarism and cyber safety as a group, teachers and students can learn together, and it gives time to work out directions.
The class blog is a great way to continue blogging. It can become a
- showcase for the class,
- communication and connection platform for parents and the wider community
- tool to connect with other global classrooms
- platform for lesson plans, instructions and reflections", ...
http://bit.ly/fhcS9W
Tweet von MoodleMcKean

50 Useful Blogging Tools for Teachers:
http://tinyurl.com/qpj9qr
Tweet von russeltarr

Das iPad als Lehrertasche: eine Zwischenbilanz
http://www.kubiwahn.de/blogwahn/?p=747
Hinweis des LPM-Kollegen Andreas Ganster, der einen ähnlichen Ansatz in der Praxis verfolgt.

Vusafe: A Safe Way to Use YouTube in Schools
http://tinyurl.com/63nwvne
Auf http://www.m86vusafe.com/ findet sich ein englischsprachiges Videotutorial
Quelle: Richard Byrne: Free Technology for Teachers

How to Use Google Documents: Video Series

http://tinyurl.com/ykufkj2
Tweet von MoodleMcKean

Schulspiegel: Digitale Schultafeln - Bye-bye, Kreide
"Digitale Tafel: Spielerei oder Fortschritt?
Die Schulen rüsten um und tauschen Tafeln gegen Whiteboards. Was Schüler und Lehrer schreiben, projiziert dann ein Beamer an die Wand. So soll das Lernen moderner, interaktiver und besser werden. Bildungsexperten fürchten allerdings einen Rückfall in den Frontalunterricht." ...
http://tinyurl.com/6hrgaz2
Hinweis des LPM-Kollegen Michael Gros

Paper.li: http://paper.li/
Tageszeitungen, die automatisch aus den Tweets bestimmter User generiert werden:
"Twitter und Facebook wie eine Tageszeitung lesen.
Paper.li organisiert Links, welche auf Twitter und Facebook gepostet werden, in eine journalistische Darstellungsform
.
Somit verpassen Sie nichts Wichtiges auf Twitter - auch wenn Sie nicht 24h im Tag online sind!"
Networking_Lady's Daily (Sigi Jakob-KühnI
http://paper.li/networking_lady
Schoolmaster's Daily Post (Uwe Klemm)
http://paper.li/uk63

The MH English Buddies Daily (Matthias Heil)
http://paper.li/matthiasheil/english-buddies

The Juergen Wagner Daily
http://paper.li/wagjuer
The Moodle Educator Daily
http://paper.li/moodleyou

The Moodle Daily
http://paper.li/tag/moodle
The Allsharing Daily (Mbarek Akkadar)
http://bit.ly/dVUahM
TIC et Education, le Journal nouvelle édition (Françoise Chatelain)
http://bit.ly/eWQRTb
Weitere interessannte Dailies bitte melden an JWagner*at*lpm.uni-sb.de

Enhanced embeding for Youtube vids
"Want to enhance the viewer experiences and discussions around the YouTube videos you embed for free? With our first release*, you can now upgrade your embeds with real-time reactions, DVD-like controls, and more without having to alter original content." ... "All you need is a standard video link and within seconds, our wizard gives embed code for the features below: Scene Skipping | Real-time Reactions | Movable Zoom |
Third Party Annotations | Slow Motion On-Demand | Instant Replay"

http://embedplus.com/
Tweet von Nik Peachey
MoodleMcKean: "embedplus - optimizes YouTube videos with DVD-like controls"

Texte einsammeln: Moodle oder Blogsoftware?
http://tinyurl.com/6hgrb2p
Quelle: Blog von Maik Riecken

EduTubePlus - europäische Videoplattform für Schulen
"Im Rahmen des EU-Projekts „EduTubePlus“ wurde ein mehrsprachiger, lehrplanbezogener, videobasierter e-Service für europäische Schulen ins Leben gerufen.education highway war dabei nicht nur als Videoprovider und pädagogischer Experte beteiligt, sondern war auch mit der Entwicklung eines automatischen Übersetzungstools für Lernmaterialien betraut. ..."
http://www.edutubeplus.eu/
Quelle: Newsletter des Informatikservers Graz
nähere Informationen
rund um das Projekt selbst finden sich unter http://www.edutubeplus.info.

Audiopal: Free Website Audio for Everyone
Ohne Registrierung können via Audiopal Audiodateien erzeugt werden, die dann über einen embed-code in Blogs oder Websites integriert werden können.
Aufnahmen können per Mikro oder Telefon aufgenommen werden, über Text-to-speech realisiert werden oder hochgeladen werden.

http://www.audiopal.com/

Convertir des fichiers en ligne (mis à jour)
http://tinyurl.com/yddvkml

http://www.convert-doc.com/
Quelle: Le blog du Prof Geek (Fabrice Gély)

Introducing Google Docs to the Class
"Day one of introducing Google Docs to a class is always an exciting one, I have been fortunate to be able to see three cohorts experience the fun ways to use it. Today we made a start with our Year 5s and had a great afternoon."

http://tinyurl.com/yl4lbcu

7. iMedia im Mainzer Gymnasium Theresianum: Forum integrative Medienbildung
Schwerpunktthema
der 7. iMedia: "Individuelle Lernwege"
Termin: Dienstag, dem 24. Mai 2011!
"Die iMedia ist die zentrale Fortbildungsveranstaltung des Pädagogischen Landesinstituts Rheinland-Pfalz für Lehrkräfte aller Schulen und alle an Schule Interessierten.
Sie präsentiert innovative praxisbezogene Kompetenzen und Unterstützungsangebote zum Thema Schul- und Unterrichtsentwicklung mit Medien.
Sie findet im Gymnasium Theresianum in Mainz statt. Ab 01.03.2011 finden Sie hier erste inhaltliche Informationen zur Veranstaltung!"
http://imedia.bildung-rp.de/

Don't under estimate the clipart you can create, you have the tools
Gut gemachtes englischsprachiges Screencast-Tutorial von user hamtra
http://screenr.com/zQY

YouTube-Länderfilter: Tool umgeht Video-Sperren mit der Freeware HideMyAss
http://tinyurl.com/6fnmpl8
Hinweis von Uwe Klemm auf Artikel in chip.de (online)
How to use Audacity for Windows to record a basic podcast
http://tinyurl.com/627b5ho


Kostenlose Online-Fortbildungen:

Das LPM (Landesinstitut für Pädagogik und Medien) in Saarbrücken bietet gemeinsam mit dem IQSH (Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen in Schlewsig Holstein) in Kiel eine breite Palette an Online-Fortbildungen auf der Plattform Adobe Connect Pro an. Die Veranstaltungen sind grundsätzlich für Teilnehmer(innen) auch aus anderen Bundesländern und darüber hinaus offen.
Das Programm kann eingesehen werden unter
http://fortbildung-online.lernnetz.de/
Dort kann man sich auch direkt für die Veranstaltungen anmelden und findet auch den Zugangslink. Eingeschriebene Teilnehmer erhalten vor der Veranstaltung einen kurzen Leitfaden zum vor der Sitzung durchzuführenden Soundcheck. Man benötigt lediglich ein handelsübliches Headset zur Teilnahme. Teilnehmer(innen) können eine Bescheinigung beantragen.

ZUM.de - Ein Bildungsserver stellt sich vor:
Aus Anlaß des Tags des Digitalen Lernens am 02. März 2011, werden mehrere Referenten aus dem Vorstand der Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet e. V. im Rahmen einer kostenlosen Online-Fortbildung über den Adobe Connect Pro Server des Landesinstituts für Pädagogik und Medien in Saarbrücken das unschätzbar wertvolle Angebot dieses Vereins vorstellen.
Mit dabei Karl Kirst, Uwe Kohnle, Maria Eirich, Andrea Schellmann, ...
Achim Lebert, Schulleiter des Gymnasiums Ottobrun wird in einem Grußwort die Bedeutung dieses Aktionstages würdigen und Beispiele aufzeigen, wie dieser begangen wird.
http://www.tag-des-digitalen-lernens.de/
ZUM.de, die "Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet e. V.", ist das älteste Bildungsportal von Lehrern für Lehrer. Neben Lehr- und Lernangebote auf HTML-Basis in der ZUM-Classic sind das ZUM-Wiki sowie mehrere Schul- und Projektwikis in der Wiki-Family getreten. Dazu kommen mehrere Angebote unter DasGrundschulnetz.de sowie das Lehrer-Netzwerk ZUM-Unity.
Buchung über:
http://fortbildung-online.lernnetz.de/?p=1253#more-1253
Zugangslink: http://breeze.lpm.uni-sb.de/zum
Weitere Information:
http://tinyurl.com/6g5syuz
Tell a friend, spread the word!!
http://prezi.com/w89op8itvxye/02-marz-2011-tag-des-digitalen-lernens/

"Lernen und Unterrichten mit Blogs"
Aufzeichnung des Online-Fachvortrags
von Marc Widmer (moderiert von Verena Heckmann):
Do. 17. 02. 2011 (19:00h - 20:30h)
http://breeze.lpm.uni-sb.de/p72861506/

eTwinning- Digitale Medien für europäische Schulpartnerschaften
Referent: Carsten Groene, Lehrer am Gymnasium für Englisch, Spanisch und Geographie
IFT0017:
Das Projekt “eTwinning” fördert virtuelle Schulpartnerschaften in Europa. Das „e“ steht für „elektronisch“ und „Twinning“ für „Partnerschaft“. Über die eTwinning-Plattform können Lehrkräfte aller Fächer einfach und unbürokratisch ein Projekt mit anderen Schülergruppen von Schulen aus ganz Europa starten. Dabei kann ein neues, eigenes Projekt begonnen oder aus einer Vielzahl bereits bestehender Angebote ausgesucht werden.
Diese Fortbildungsveranstaltung vermittet praxisorientiert, wie Sie die Werkzeuge der eTwinning-Plattform für das Finden einer geeigneten Partnerschule, die Entwicklung von Projektideen und deren Umsetzung im virtuellen Klassenraum nutzen können. Spezielle Computerkenntnisse sind nicht erforderlich.
Termin: 02.03.2011, 17.00-18.30 Uhr
:
http://fortbildung-online.lernnetz.de/?p=1169#more-1169

Moodle, Einführung Teil 2 für Fortgeschrittene
Referentin: Grita Nissen, Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein, IT-Dienste/E-Learning
Inhalte: "Geübte Nutzer können in dieser Fortbildung einige interaktive Tool kennen lernen, die jedes Moodle lebendiger machen: Abstimmung, Feedback, Test, Presenter, einfügen von Hot Potatoes"
Termin: 16.03.2011, 18.00-19.30 Uhr:
http://fortbildung-online.lernnetz.de/?p=986#more-986

E-Learning:

Alle Veranstaltungen im Bereich E-Learning auf einen Blick:
http://www.lpm.uni-sb.de/typo3/index.php?id=977

Installing language packs to Moodle (Easy as un, deux, trois)
mit Screenr-Video-Tutorial

http://tinyurl.com/5remvpc

Anmeldung zur Moodlemoot in Elmshorn (14. und 15. 04. 2011) ist freigeschaltet. Das vollständige (vorläufige!) Programm ist zu finden unter
http://moodlemoot.moodle.de/

Planes De Trabajo Con Moodle 2.0
http://tinyurl.com/6c3xgnc
 

Moodle tutorials
http://moodle.njit.edu/tutorials/faculty/

Moodle-Prezi von Tomaz Lasic in deutsche Sprache übertragen von Stephan Rinke (super gemacht!)
http://tinyurl.com/6xyjlqr

zum Vergleich: das englischsprachige Original
http://prezi.com/z0wg9dig7rup/moodle/


Moodle 2.0 – Jetzt hier testen
Maik Riecken bietet Interessenten Gelegenheit, auf einem von ihm eingerichteten Moodle 2.0 Testserver zu üben.
Danke!

http://tinyurl.com/6f8cm45

55 free easy to understand Moodle tutorials
http://thinktutorial.com/category/education/moodle/

E-Learning-Tools for Schools and Education
Mindomo-Mindmap von Jesper Isaksson

http://tinyurl.com/6dzd75a
Tweet von MoodleMcKean

Lehrbuch für Lernen und Lehren mit Technologien
"Die mit Spannung erwartetete Freischaltung des Lehrbuch für Lernen und Lehren (Link zum Lehrbuch) ist heute erfolgreich über die Bühne gegangen. 115 Autor/innen, über 80 Gutachter/innen sowie viele weitere Personen haben es möglich gemacht das Themenfeld umfassend darzulegen. Mit einen Flashmob wurde die Freischaltung auch online gefeiert."

http://tinyurl.com/68ogz9n
Quelle: http://ewiesion.com

50 EdTech Resources You May Have Missed – Treasure Chest Jan 30, 2011
by Jeffrey Thomas
http://jeffthomastech.com/blog/?p=9053

Herramientas Digitales Para Profesores Y Alumnos
http://tinyurl.com/5v4njhy
Juan Domingo Farnos

Slideshare lance Zipcast, un service de conférence Web simple et efficace
Titel eines informativen Blogposts von Benoit Descary
"Slideshare, le YouTube de la présentation en ligne lance un service de conférence Web qui porte le nom de Zipcast. En quelques clics, ce service vous permettra d’organiser une présentation Web qui peut accueillir un nombre illimité de participants."

http://tinyurl.com/6emlyea
 

Ten free web 2.0 tools for the classroom
Blogpost by Karen Schweitzer
http://tinyurl.com/ydy2cuo

Pollmo Polls - The simplest polls on the web
"un moyen simple de créer un sondage à mettre sur son blog. En trois petites étapes seulement: on tape la question et les réponses possibles, on choisit ensuite le 'skin' puis on récupère le code 'embed' que l'on colle dans l'article de son blog et le tour est joué !"

http://tinyurl.com/66bm8sv
Quelle: Christophe Jaeglin: http://profweb2.blogspot.com

Encapsuler tout type de fichiers sur votre blog
http://profgeek.fr/encapsuler-tout-type-de-fichiers-sur-votre-blog/
Quelle: ProfGeek Fabrice Gély

The Future of Learning
brandneue Slideshare-Präsentation von Steve Wheeler, University of Plymouth, UK
http://tinyurl.com/68beada
am 2. Februar 2011 auf der LearnTec in Karlsruhe gehalten

Switch Sound Converter 1.31:
"Ce logiciel vous donne la possibilité de convertir des documents audio aux standards MP3 ou WAV.
De plus l'application est compatible avec de nombreux formats tel que OGG, AAC, Flac, WMA, Atrac...
La qualité du fichier de sortie peut être ajustée afin de dimuner la taille. Concernant le format MP3, le débit (constant ou variable) peut être réglé. Quand au format WAV, il peut voir sa fréquence d'échantillonnage plus ou moins diminuée.
Enfin si une collection de morceaux devait être convertie, Switch se chargera de les traiter par lot."
http://www.clubic.com/telecharger-fiche67226-switch.html

Quizlet Becomes Embeddable!
"this fantastic free online vocabulary flashcard quiz-making tool can now be embedded onto a blog. An extra feature is that the words also contain audio links so students can check the pronunciation"
http://tinyurl.com/4jo6xbg

Quelle: Janet's Abruzzo Edublog

Nouvelle Interface pour Google Documents
http://tinyurl.com/6bzux8v
Quelle: Blog von Benoit Descary

Comparing 12 Free Screencasting Tools | Emerging Education Technology
http://bit.ly/gygdeB
Quelle: Twitter: MoodleMcKean

Create an Online Quiz Using Google Forms:
http://tinyurl.com/kns6c4
Quelle: Free Technology for Teachers (Richard Byrne)

Google docs mejora su interfaz para listar los documentos http://feedly.com/k/fB9piJ
Quelle: Tweet von Jean-Charles Blondeau
Beitrag vn Yván Lasso

Computer-Basiskompetenzen für Lehrkräfte
"In EPICT-Lehrgängen wurde immer wieder der Wunsch nach IT-Basissupport für die LehrerInnen, die mit ihren Computerfertigkeiten noch ganz am Anfang stehen, geäußert. Diesen gibt es jetzt in Form der e-Skills für EPICT Broschüre!"
Quelle: Newsletter des Informatikservers Graz
http://tinyurl.com/65jfxah

 

"The Best Way to Make Quizzes!
With QuizStar you can
- Manage classes and quizzes
- Attach multimedia files to questions
- Make quizzes in multiple languages
- Access from any Internet-connected computer
- Allow students to complete and review"
http://quizstar.4teachers.org/

25 herramientas colaborativas que no debes perderte
"Google Docs, Zoho, Huddle y Basecamp son sin duda las herramientas colaborativas más populares. Pero hay muchas otras herramientas y softwares que nos pueden igualmente ayudar a colaborar de múltiples formas para conseguir mejorar el rendimiento de nuestro trabajo en equipo. Así que aquí os listo algunas de ellas."
http://tinyurl.com/35krljk

25 collaboration tools you should not miss
"We all know how useful and practical Google Docs, Basecamp, Huddle and Zoho can be if you need any kind of collaboration tools or software. But there are many other tools that can really empower our collaboration strategy. I have listed a few one you should not miss!"
http://tinyurl.com/32tzlk6

Top tips for using dropbox at school:
"Put away your flash drive, and stop emailing yourself files, because once you get Dropbox, the ways you deal with moving, sharing and backing up your files will change forever. These Dropbox tips for teachers will show you how to get the most out of this versatile backup tool at school, and at home."
http://www.brighthub.com/education/k-12/articles/86024.aspx

Digital Literacy: What a 21st Century EFL-Teacher should know
Slideshare-Präsentation von Evelyn Izquierdo (mit Presentation Transcript)
http://tinyurl.com/6xxogyp

URL-shorteners
"TinyURL hat aber Probleme mit URLs, in denen Zeichen wie "?" auftreten.
Ich verwende daher den Google URL Shortener http://goo.gl , der hat damit keine Probleme. Für Firefox gibt es das Add-On
https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/googl-lite/ "
Tipp von Jessica Peters in der enpaed-Liste
Noch kürzer geht's mit http://3.ly/ "The 3 letter URL shortener, the shortest in the world"

scribblar – Una fantástica herramienta para hacer diagramas en equipo
http://feedly.com/k/i0UVxL

Tweet von Jean-Charles Blondeau
http://www.scribblar.com/

Russell Stannard's Teacher Training Screencasts
Zitat Russell:" ...

How to use Blogger. These two sets of videos to into real detail
http://www.teachertrainingvideos.com/blogger/index.html
http://www.teachertrainingvideos.com/blogger2/index.html

How to use the amazing Audio Boo- Brilliant site for podcasting

http://www.teachertrainingvideos.com/audioboo/index.html
Example Audio Boos
I have started to do my own series of short podcasts using Audio Boo. You can listen to them here.
http://audioboo.fm/boos/252757-the-digital-divide-is-growing
http://audioboo.fm/boos/244003-the-digital-native-and-the-digital-immigrant

A list of 10 great sites (for language teachers) to get you started in 2011

http://www.teachertrainingvideos.com/10jan/index.html

Lino is a great ideas, brainstorming and suggestion wall

http://www.teachertrainingvideos.com/lino/index.html

Animoto is a simple Animation tool that allows you to load pictures and videos and add text. It is lots of fun

http://www.teachertrainingvideos.com/animoto/index.html

In eigener Sache
Liebe Abonnenten des LPM-Newsletters Moderne Fremdsprachen,

sicher verfügen Sie auch hin und wieder über nützliche aktuelle Informationen, die es verdienen würden, dass man sie in Kollegenkreisen weiter kommuniziert.

Rufen Sie doch einfach an unter 06897-7908-217 oder senden Sie eine Mail an JWagner@lpm.uni-sb.de, um uns diese mitzuteilen.

Falls Sie den Newsletter abbestellen wollen, klicken Sie auf den entsprechenden Button unten, nachdem Sie Ihre E - Mail Adresse eingetragen haben.
Falls Ihnen der Newsletter gefällt, empfehlen Sie ihn bitte weiter.
http://lpmfs.lpm.uni-sb.de/EL/Newsletter/default.asp